II FÓRUM DA CULTURA TAURINA - APELO DOS AÇORES

II Fórum da Cultura Taurina
Apelo dos Açores
Entre os dias 25 e 28 de Janeiro de 2012 realiza-se o II Fórum da Cultura Taurina, na ilha Terceira (Açores). A iniciativa da Tertúlia Tauromáquica Terceirense que é apoiada pelo Governo Regional dos Açores e pelas Câmaras Municipais da ilha, Angra do Heroísmo e Praia da Vitória, irá juntar “especialistas” de 9 países.
Não é por acaso que os defensores das touradas escolhem pela segunda vez a ilha Terceira. Com efeito, a mesma deve-se ao facto de terem garantido suporte financeiro público e por considerarem que os Açores poderão ser o trampolim para recuperarem de alguns reveses, como a derrota sofrida na Catalunha.
Por estarmos convictos de que o referido Fórum é o primeiro passo para uma grande campanha que culminará, no final do ano ou início de 2013, com a apresentação de uma nova proposta de Decreto Legislativo Regional destinada a legalizar a sorte de varas, primeiro passo para os tão almejados touros de morte, vimos solicitar a todas as organizações e cidadãos, nacionais ou estrangeiros, uma manifestação pública de repúdio pela realização do evento, associado ao envio de e-mails de protesto ao Presidente do Governo Regional dos Açores e aos líderes parlamentares dos partidos com assento na Assembleia Legislativa Regional dos Açores.
Açores, 12 de Janeiro de 2012
ENDEREÇOS :
Presidente do Governo Regional dos Açores:
presidencia@azores.gov.pt
Deputados:
CC:
apascoal@alra.pt, alsilva@alra.pt, aparreira@alra.pt, bmessias@alra.pt, cmendonca2@alra.pt,
cfurtado@alra.pt, cpavao@alra.pt, dcunha@alra.pt, fcoelho@alra.pt, gnunes@alra.pt, hjorge@alra.pt, irodrigues@alra.pt, jmgavila@alra.pt, jlima@alra.pt, jrego@alra.pt, jsan-bento@alra.pt, lmachado@alra.pt, lrodrigues@alra.pt, hrosa@alra.pt, namaral@alra.pt, pbettencourt@alra.pt, plalanda@alra.pt, rcabral@alra.pt, rveiros@alra.pt, vbettencourt@alra.pt, asantos@alra.pt, amarinho@alra.pt, apcosta@alra.pt, aventura@alra.pt, cbretao@alra.pt, calmeida@alra.pt, clopes@alra.pt, cmeneses@alra.pt, dfreitas@alra.pt, falvares@alra.pt, jbcosta@alra.pt, cpereira@alra.pt, jmacedo@alra.pt, jfernandes@alra.pt, lgarcia@alra.pt, mmarques@alra.pt, pgomes@alra.pt, rramos@alra.pt, alima@alra.pt, prosa@alra.pt, lsilveira@alra.pt, prmedina@alra.pt, amoreira@alra.pt, jcascalho@alra.pt, zsoares@alra.pt, apires@alra.pt, pestevao@alra.pt
Câmaras Municipais:
angra@cm-ah.pt, geral@cmpv.pt
Comunicação Social:
BCC: acores@lusa.pt, acorianooriental@acorianooriental.pt, jornal@correiodosacores.net, npastor@publicor.pt, jornal@diariodosacores.pt, faialonline@gmail.com, ptimes@aol.com, manuelmoniz@diariodosacores.pt, jpaz@correiodosacores.net
Associações:
BCC: acoresmelhores@gmail.com, amigosdosanimaisdailhagraciosa@gmail.com, amigo.animal.sj@gmail.com, associacaoafama@gmail.com, apacores@gmail.com, gbea@amigosdosacores.pt



II Fórum da Cultura Taurina
MANIFESTAÇÂO DE DESAGRADO E REPÚDIO

Entre os dias 25 e 28 de Janeiro de 2012 realiza-se o II Fórum da Cultura Taurina, na ilha Terceira (Açores). A iniciativa da Tertúlia Tauromáquica Terceirense é apoiada pelo Governo Regional dos Açores e pelas Câmaras Municipais da ilha, Angra do Heroísmo e Praia da Vitória.
Atendendo que as touradas são eventos cruéis e indignos de nações civilizadas, tendo já sido abolidas da maioria esmagadora dos países do mundo;
Atendendo a que as touradas não criam riqueza para os povos, apenas beneficiando um pequeno número de empresários tauromáquicos;
Atendendo a que a realização de eventos da natureza do mencionado Fórum apenas vem manchar o bom nome dos Açores, junto da comunidade internacional;
Atendendo a que, tal como já aconteceu no passado, o referido invento é uma primeira etapa no caminho de mais uma tentativa de aumentar a barbaridade do tratamento dados aos touros e aos cavalos através da legalização da sorte de varas, primeiro passo para a introdução de touros de morte nos Açores;
Atendendo à crise em que está mergulhada a Região Autónoma dos Açores, tal como todo o país, com o aumento de desempregados, com cortes em sectores fundamentais como a saúde e a educação, com reduções nos vencimentos, com o agravamento dos impostos, etc. ;

Vimos manifestar a nossa estranheza e repúdio pelo apoio, através do uso de dinheiros dos impostos de todos os cidadãos, que é concedido a um evento que em nada dignifica a condição humana e animal e que em nada contribui para o reconhecimento internacional dos Açores como região turística merecedora de ser visitada.
Nome:
Localidade ou país:


II Forum de la Cultura Taurina
Comunicado de Azores
Entre los días 25 y 26 de enero de 2012 tendrá lugar el II Forum de la Cultura Taurina en la isla Terceira (Azores). La iniciativa de la Tertulia Tauromáquica Terceirense, que cuenta con el apoyo del Gobierno Regional de Azores y de los dos ayuntamientos de la isla, Angra do Heroísmo y Praia da Vitória, reunirá “especialistas” de nueve países.

No es por casualidad que los defensores de la tauromaquia eligen por segunda vez la isla Terceira. Esto se debe a tener allí garantizado un apoyo financiero público y por considerar que las Azores podrán servir como trampolín para recuperarse de algunos reveses, como la derrota sufrida en Cataluña.

Por estar convencidos de que el referido Forum es sólo el primer paso de una campaña que culminará, a finales de año o principios de 2013, com la presentación de una nueva propuesta de Decreto Legislativo Regional destinada a legalizar las corridas picadas, primer paso para conseguir las tan deseadas corridas de muerte, queremos solicitar a todas las organizaciones y ciudadanos, nacionales o estranjeros, que manifiesten públicamente su rechazo a la realización de este evento, enviando mensajes de protesta al Presidente del Gobierno Regional de Azores y a los dirigentes de los partidos con representación en la Asamblea Legistativa Regional.

Azores, 12 de enero de 2012.
ENDEREÇOS :
DIRECCIONES :
Presidente del Gobierno Regional de Azores:
presidencia@azores.gov.pt
Diputados regionales:
CC:
apascoal@alra.pt, alsilva@alra.pt, aparreira@alra.pt, bmessias@alra.pt, cmendonca2@alra.pt,
cfurtado@alra.pt, cpavao@alra.pt, dcunha@alra.pt, fcoelho@alra.pt, gnunes@alra.pt, hjorge@alra.pt, irodrigues@alra.pt, jmgavila@alra.pt, jlima@alra.pt, jrego@alra.pt, jsan-bento@alra.pt, lmachado@alra.pt, lrodrigues@alra.pt, hrosa@alra.pt, namaral@alra.pt, pbettencourt@alra.pt, plalanda@alra.pt, rcabral@alra.pt, rveiros@alra.pt, vbettencourt@alra.pt, asantos@alra.pt, amarinho@alra.pt, apcosta@alra.pt, aventura@alra.pt, cbretao@alra.pt, calmeida@alra.pt, clopes@alra.pt, cmeneses@alra.pt, dfreitas@alra.pt, falvares@alra.pt, jbcosta@alra.pt, cpereira@alra.pt, jmacedo@alra.pt, jfernandes@alra.pt, lgarcia@alra.pt, mmarques@alra.pt, pgomes@alra.pt, rramos@alra.pt, alima@alra.pt, prosa@alra.pt, lsilveira@alra.pt, prmedina@alra.pt, amoreira@alra.pt, jcascalho@alra.pt, zsoares@alra.pt, apires@alra.pt, pestevao@alra.pt

Ayuntamientos:
angra@cm-ah.pt, geral@cmpv.pt

Medios de comunicación::
BCC: acores@lusa.pt, acorianooriental@acorianooriental.pt, jornal@correiodosacores.net, npastor@publicor.pt, jornal@diariodosacores.pt, faialonline@gmail.com, ptimes@aol.com, manuelmoniz@diariodosacores.pt, jpaz@correiodosacores.net

Associações:
BCC: acoresmelhores@gmail.com, amigosdosanimaisdailhagraciosa@gmail.com, amigo.animal.sj@gmail.com, associacaoafama@gmail.com, apacores@gmail.com, gbea@amigosdosacores.pt



II Forum de la Cultura Taurina
MANIFESTACIÓN DE CONDENA Y REPUDIO


Entre los días 25 y 26 de enero de 2012 tendrá lugar el II Forum de la Cultura Taurina en la isla Terceira (Azores). La iniciativa, responsabilidad de la Tertulia Tauromáquica Terceirense, cuenta con el apoyo del Gobierno Regional de Azores y de los dos ayuntamientos de la isla, Angra do Heroísmo y Praia da Vitória.

Considerando que las corridas de toros son eventos crueles e indignos de naciones civilizadas, estando ya prohibidas en la inmensa mayoría de los países del mundo;

Considerando que las corridas de toros no crean riqueza para el país, beneficiando únicamente a un pequeño número de empresarios tauromáquicos;

Considerando que la realización de eventos como el mencionado Forum sólo viene a manchar el buen nombre de las Azores ante la comunidad internacional;

Considerando que, tal como ya sucedió en el pasado, este Forum es el inicio de un nuevo intento para aumentar la barbaridad en el trato dado a los toros y a los caballos a través de la legalización de las coridas picadas, primer paso para conseguir las corridas de muerte en las Azores;

Considerando la crisis en que está sumida la Región Autónoma de las Azores, tal como todo el país, con un aumento importante del desempleo, con cortes en sectores fundamentales como la salud y la educación, con recortes en los salarios, con subidas de los impuestos, etc.;

Queremos manifestar nuestra sorpresa y repudio por el apoyo que, usando el dinero de todos los ciudadanos, se pretende dar a un evento que en nada dignifica a la condición humana y animal y que en nada contribuye para el reconocimiento internacional de las Azores como región turística merecedora de ser visitada.


Nombre:
Localidad o país: